Regroupement manuel. La plupart des logiciels permettent de sélectionner plusieurs formes lexicales et de les regrouper sous une nouvelle appellation.
Regroupement par racines. On peut disposer de fonctons automatqiues qui nous proposent de regrouper les mots dont les n premiers caractères sont identiques. Cela permet parfois de réaliser bon nombre de regroupements pertinents.
Regroupements automatisés. Cette fonction "magique" n'existe dans aucun outil de traitement de données. En revanche, on veut associer au lexique un dictionnaire de regroupements préalablement constitué et demander à un logiciel d'opérer ses combinaisons. Ci-dessous, un exemple de dictionnaire de regroupements pour une enquête portant sur les rêves des Français en cas de gain au Loto.
Thème du don :
#dons=enfant=faire_profiter=proche=donner=famille=partager=oeuvre=ami=distribuer=recherche=association=cadeau=don=cancer=malheureux=aider=pauvre=humanitaire
Thème de la jouissance :
#jouissance=voiture=vacance=voyage=acheter=maison=voyager=appartement=logement=achat=meuble=beau_voyage=pays=arrêter=loisir=tour=monde=partir=dépenser=bateau=profiter=construire=beau_voiture
Thème du placement :
#placement_investissement=placement=placer=côté=épargner=investir=immobilier=payer=banque.
DOSSIER : Analyse qualitative - La statistique lexicale
